足関節捻挫

今年の１月２５日に転倒した際、左足を捻挫しその際は２日位少し腫れてアザとかもならなくて落ち着いたんですが、一ヶ月位左足を内側とかに軽く曲げる時等痛み、それで整形外科に受診しレントゲン撮影、触診をして頂いた結果、骨に以上は無く骨折とかではなくて、ただの捻挫だねとの診断を受けたんですが、今現在も左足くるぶしが痛み、内側に曲げる行為や最近は歩いている時も痛くなってきており、くるぶしの所が腫れてはいないんですが、水？が溜まっているような感じで膨らんでいて、（捻挫してから今に至るまでずっとです。）再度病院に受診した方がいいのか迷っています。 毎日、湿布を貼っても変わらずです。 足首にも毎日サポーターを巻いて仕事をしている状況でした。 なるべく早く回答を頂けたら幸いです。